Für die AQUATERRA TRAVEL GmbH ist der Schutz der Privatsphäre und persönlicher Daten von grosser Wichtigkeit. Diesem Aspekt schenken wir auch in der Umsetzung unserer Internet-Aktivitäten hohe Beachtung. Unsere Datenschutzpraxis steht im Einklang mit den geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen. Um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust, Zerstörung oder den Zugriff durch unberechtigte Personen bestmöglich zu schützen, setzen wir technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen ein. Gemäss der technischen Entwicklung werden wir diese Sicherheitsmassnahmen kontinuierlich optimieren.

Personenbezogene Daten
Ihre personenbezogenen Daten werden von uns ausschließlich zum Zwecke der ordnungsgemäßen Geschäftsabwicklung unter Berücksichtigung der gesetzlichen Datenschutzbestimmungen gespeichert. Ihre personenbezogenen Daten werden von uns absolut vertraulich behandelt.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Rahmen der Zweckbestimmung des zwischen Ihnen und der AQUATERRA TRAVEL GmbH bestehenden Vertragsverhältnisses. Die Zweckbestimmung umfasst insbesondere die Rechnungsstellung sowie die Lieferung der Reisedokumente sowie die Registrierung im Falle der Prospektbestellung und bei einem Abonnement unseres Newsletters. Mit der Abgabe Ihrer Bestellung und/oder dem Abschluss Ihres Abonnements stimmen Sie dieser Datenverarbeitung ausdrücklich zu.

Anonymisierte Daten
Bei jedem Zugriff auf Inhalte dieses Internetangebots werden automatisch allgemeine Informationen gespeichert (z.B. Anzahl und Dauer der Besuche einzelner Seiten). Diese Daten sind nicht personenbezogen. Sie werden ausschliesslich zu statistischen Zwecken und zur Optimierung des Internetangebots genutzt.

Weitergabe personenbezogener Informationen an Dritte
Zur Abwicklung der von uns vermittelten Reiseverträge geben wir Ihre personenbezogenen Daten (ausschließlich) an die jeweiligen Vertragspartner/Reiseveranstalter weiter. Insoweit werden Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich an solche Dritte weitergegeben, die an der Buchung beteiligt sind. Die Weitergabe Ihrer personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich zum Zwecke der Abwicklung Ihrer Buchung. Erhebungen bzw. Übermittlung von personenbezogenen Daten an staatliche Einrichtungen und Behörden erfolgen nur im Rahmen zwingender Rechtsvorschriften.